Sonntag, 10. August 2008

All going well here...

All seems to be going well here from the look of the pictures and also from the reports I have received regularly by telephone. The Beach, the Work, the Life, all seem to be agreeing with you.

If you want to see what we are doing far away in Mount Frere, go here

Mittwoch, 6. August 2008








Mittwoch, 6.8.08 von Sebastian

Unser Tag begann heute wie gewohnt, die Frühaufsteher unter uns beendeten ihre (und unsere) Nachtruhe zwischen 7 und halb 8, während der Rest noch ein Weilchen im Bett liegen blieb, bis dann gegen halb 9 schließlich alle auf den Beinen waren.

Nach dem Frühstück sollten dann die vier von uns, die die Kindergruppe in den botanischen Garten nach Kirstenbosch begleiten sollten zuhause auf das bestellte Minibus Taxi warten während der Rest der Gruppe in Richtung Baustelle aufbrach.

Vor Ort sahen wir dann mit Freude, dass die Bauarbeiter heute schon früh begonnen hatten mit dem Verputzen der Außenwände des Kindergartengebäudes und begannen ebenfalls mit unserer Arbeit. Einige kümmerten sich weiter darum, den ehemaligen Wassertank und zukünftigen Sandkasten auszuheben, während andere den Graben rund um den Zaun für die geplante Hecke aushoben. Wiederum andere halfen den Bauarbeitern den Zement anzumischen, ihn nach draußen an den Ort wo er benötigt wurde zu beschaffen und halfen zwei anderen Bauarbeitern dabei den Anbau für die sanitären Anlagen weiterzubauen, wo heute mit dem Einbauen der Türrahmen begonnen wurde.

Nach einer Weile verließen Zoleka, Solveigh und Ich dann die Baustelle in Richtung Kapstadt, wo der Architekt des gesamten Baus uns in seinem Büro erwartete.

Nach einem mehr oder minder ausgiebigen Gespräch über die weitere Vorgehensweise und die verschiedenen Möglichkeiten bezüglich des Bauens eines weiteren Anbaus und des Gartens, fuhren wir dann weiter zum Starke Ayres garden centre, wo wir uns nach Bäumen, hecken und Weiterem erkundigen wollten, was wir für das weitere Voranschreiten des Kindergartenbaus brauchen. Es stellte sich erfreulicherweise jedoch sogar heraus, dass wir eventuell einige Materialien gesponsort bekommen könnten, wofür wir jedoch einen offiziellen Brief mit einer Anfrage an die Firma per eMail schicken sollten. Wir bedankten uns und fuhren mit dem Plan, dies noch heute zu erledigen weiter zu einer Bekannten Zolekas, die uns ein weiteres Klettergerüst zur Verfügung stellt, da uns das bereits vorhandene leider zur Zeit noch ein ungelöstes Rätsel darstellt...

Als ich eben von der Tagesplanung sprach, sagte ich ganz bewusst „sollten“, denn als Zoleka einen weiteren Anruf erhielt stellte sich nun heraus, dass die Kindergartengruppe und unsere vier Begleiter immer noch nicht aufgebrochen waren, obwohl es bereits ca. 11 uhr war. Wir hörten, dass einige der Taxis heute streikten und versuchten alles, den Trip irgendwie zu retten und riefen den uns bereits von vorherigen Trips bekannten Taxifahrer Simpra an und letztendlich konnte die Gruppe um ca. haln 12 dann schließlich aufbrechen.

Wie auch immer fuhren wir, nachdem wir einige Fotos gemacht hatten weiter zurück in Richtung Tambo Village, wo die anderen desweilen hart am arbeiten waren.

Wir fuhren zunächst zur Baustelle, um den fehlenden Türrahmen, den wir auf dem Weg noch besorgt hatten abzuladen und stellten sehr erfreut fest, dass bereits zwei Wände verputzt waren und der Graben auch fast vollkommen fertiggestellt wurde.

Da jedoch niemand von unserer Gruppe mehr vor Ort war fuhren wir zu unserem Haus zurück um zu Mittag zu essen und teilten uns gegenseitig mit, wie unser Tag soweit verlaufen war.

Nachdem Mittagessen ging die Gruppe wie gewohnt wieder zurück zur Baustelle und widmete sich wieder der arbeit.

Inzwischen sind die vier Begleiter der kleinen Kinder zurückgekehrt und haben sich nach einer Tasse Tee auch in Richtung Baustelle begeben, während ich in diesem Moment zuhause umgeben von einigen Kindern im Wohnzimmer sitze, wo ich eben den Antrag geschrieben habe, welchen wir gleich, wenn die Gruppe zurück ist noch im Internetcafé an die Firma schicken werden, sodass wir hoffentlich bald die benötigten Materialien abholen können.

Wie gewohnt wird gleich unser übliches Abend“programm“ starten, einige werden duschen, bzw. „baden“, oder „sich waschen“, während andere kochen und wieder andere vermutlich zur Vangate Mall fahren um einige Besorgungen zu machen und den Antrag abzuschicken.

Uns allen geht es super und wir haben eine menge spaß.

Neues von uns gibt es vermutlich in ein paar Tagen, bis dann einmal mehr viele Grüße aus Südafrika!!!


von Sebastian Suhr

Dienstag, 5.8.08 von Carol

A glance out the window after the 7.30 alarm (“Time to get up - it´s 7.30”) didn´t provide a promising weather report. Solveigh was sitting on the couch working on bills and so on. I made some coffee for both of us. Everybody else was taking his/her time getting up. As usual the bathroom was the most busy place in the house with about three people showering, not simultaneously of course. When we finally started walking toward the site it was already after 9 o´clock. By this time the sun had managed to come out and the clouds were on their retreat.

Today – Tuesday - was a day of complications. The first one was: who will go to the site by car, who will walk? First everybody walked except the late people. They were – lo and behold – suddenly sitting in Moritz car and simply drove past us with great grins on their faces. Then Zoleka stopped and picked up a few of us. Now we really had a problem. What about the rest? Well, if I remember correctly, Zoleka did some phoning on her handy to solve this one. And they did get a ride to the site as well. it wasn´t clear in the first place why we needed a ride to the site.

The site: With a burst of energy all got busy with the pile of stones we had created the day before. Now came the next complication. Should we throw them over the fence into the neighbouring empty lot or not? Well, after deliberating over the pros and cons we decided to go ahead with throwing them over. To placate our guilty European consciences about throwing garbage on somebody else´s property, we started fabricating plans to rid not only the neighbouring property of all the different kinds of garbage, but to do this on other “empty” lots as well. Soon we were finished with the stones and got into our next quandary. What shall we do now? It wasn´t long before we had become totally engrossed in two new big jobs: 1) the sorting out of the puzzle “Jungle Gym/Jim” (i.e., playground bits and pieces) and weeding and digging out the overgrown circle beside the blue shed. It was a circle of grass, stones and rubbish circumscribed by a circle of cement. The first job took some puzzling and then we decided to prepare and put up only the parts that made sense to us and either leave the remaining poles or find a different idea about what to make out of them. The second job turned into a biggee. It was a semi-archeological task going through the various layers of Manenberg garbage. When we finally reached the big stones and two old carpets, we also reached what appeared to be water level. This brought us to a new idea. Why not make a sand box? When we´ve dug down to water level, we can put the dug up stones back in and a layer of sand on top. So now we got busy with digging and sorting of stones. In the midst of all this a dozen or more children from the street suddenly appeared on the lot. They had about the same energy level as we had had when we started work in the morning. They were all over the place wearing our gloves, using our tools and sorting stones. Busy as bees. For a while we let them be but when we couldn´t stand being unemployed any longer - and, of course, we were concerned about their safety as good Europeans always are - we decided to let them know they had finished their jobs and thanked them for their help. Deep down we were scared they would/will come back, bringing along about 10 more each.

It was our first full day of work. That means that we were now confronted with the question: when do we quit work? There were several criteria for this decision: before it gets dark, before it gets too cold. Well, the perhaps most important criterion turned out to be a rather pragmatic one. We couldn´t really make out heads or tails of some of the Jungle Jim parts and standing around trying to figure them out simply made us feel more cold. Consequently we ended our first full day of work about 5 p.m. Solveigh, however, stayed on with 2 people to do some measuring in the house.

At home we had our first township evening: cooking, showering, playing cards, greeting diverse guests who dropped by and last but not least eating supper. Before we retired we had a planning discussion led by Solveigh plus a “Tagesrückblick”.

von Carol Baerg